A six-word signature appended to every outgoing email turned Hotmail's users into a free sales force and coined a discipline in the process.