Two indie developers noticed that every weather app answered the wrong question and built the one that answered the right one.